source: pro-violet-viettel/sourcecode/assets/js/jqGrid/i18n/grid.locale-ua.js @ 725

;(function($){
/**
 * jqGrid Ukrainian Translation v1.0 02.07.2009
 * Sergey Dyagovchenko
 * http://d.sumy.ua
 * Dual licensed under the MIT and GPL licenses:
 * http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
 * http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
**/
$.jgrid = $.jgrid || {};
$.extend($.jgrid,{
        defaults : {
                recordtext: "ПерегляЎ {0} - {1} з {2}",
          emptyrecords: "НеЌає запОсів Ўля перегляЎу",
                loadtext: "ЗаваМтажеММя...",
                pgtext : "СтПр. {0} з {1}"
        },
        search : {
    caption: "ППшук...",
    Find: "ЗМайтО",
    Reset: "СкОЎаММя",
    odata: [{ oper:'eq', text:"рівМП"},{ oper:'ne', text:"Ме рівМП"},{ oper:'lt', text:"ЌеМше"},{ oper:'le', text:"ЌеМше абП рівМе"},{ oper:'gt', text:"більше"},{ oper:'ge', text:"більше абП рівМе"},{ oper:'bw', text:"пПчОМається з"},{ oper:'bn', text:"Ме пПчОМається з"},{ oper:'in', text:"зМахПЎОться в"},{ oper:'ni', text:"Ме зМахПЎОться в"},{ oper:'ew', text:"закіМчується Ма"},{ oper:'en', text:"Ме закіМчується Ма"},{ oper:'cn', text:"ЌістОть"},{ oper:'nc', text:"Ме ЌістОть"}],
    groupOps: [ { op: "AND", text: "все" },  { op: "OR",  text: "буЎь-якОй" }        ]
        },
        edit : {
    addCaption: "ДПЎатО запОс",
    editCaption: "ЗЌіМОтО запОс",
    bSubmit: "ЗберегтО",
    bCancel: "ВіЎЌіМа",
                bClose: "ЗакрОтО",
                saveData: "ДП ЎаММОх булО вМесеМі зЌіМО! ЗберегтО зЌіМО?",
                bYes : "Так",
                bNo : "Ні",
                bExit : "ВіЎЌіМа",
            msg: {
        required:"ППле є ПбПв'язкПвОЌ",
        number:"БуЎь ласка, ввеЎіть правОльМе чОслП",
        minValue:"зМачеММя пПвОММе бутО більше абП ЎПрівМює",
        maxValue:"зМачеММя пПвОММП бутО ЌеМше абП ЎПрівМює",
        email: "МекПректМа аЎреса електрПММПї пПштО",
        integer: "БуЎь ласка, ввеЎеММя ЎійсМе ціле зМачеММя",
        date: "БуЎь ласка, ввеЎеММя ЎійсМе зМачеММя ЎатО",
        url: "Ме ЎійсМОй URL. НеПбхіЎМа прОставка ('http://' or 'https://')",
                nodefined : " is not defined!",
                novalue : " return value is required!",
                customarray : "Custom function should return array!",
                customfcheck : "Custom function should be present in case of custom checking!"
                }
        },
        view : {
            caption: "ПерегляМутО запОс",
            bClose: "ЗакрОтО"
        },
        del : {
            caption: "ВОЎалОтО",
            msg: "ВОЎалОтО ПбраМОй запОс(О)?",
            bSubmit: "ВОЎалОтО",
            bCancel: "ВіЎЌіМа"
        },
        nav : {
                edittext: " ",
            edittitle: "ЗЌіМОтО вОбраМОй запОс",
                addtext:" ",
            addtitle: "ДПЎатО МПвОй запОс",
            deltext: " ",
            deltitle: "ВОЎалОтО вОбраМОй запОс",
            searchtext: " ",
            searchtitle: "ЗМайтО запОсО",
            refreshtext: "",
            refreshtitle: "ОМПвОтО таблОцю",
            alertcap: "ППпереЎжеММя",
            alerttext: "БуЎь ласка, вОберіть запОс",
                viewtext: "",
                viewtitle: "ПерегляМутО ПбраМОй запОс"
        },
        col : {
            caption: "ППказатО/ПрОхПватО стПвпці",
            bSubmit: "ЗберегтО",
            bCancel: "ВіЎЌіМа"
        },
        errors : {
                errcap : "ППЌОлка",
                nourl : "URL Ме заЎаМ",
                norecords: "НеЌає запОсів Ўля ПбрПбкО",
    model : "ЧОслП пПлів Ме віЎпПвіЎає чОслу стПвпців таблОці!"
        },
        formatter : {
                integer : {thousandsSeparator: " ", defaultValue: '0'},
                number : {decimalSeparator:",", thousandsSeparator: " ", decimalPlaces: 2, defaultValue: '0,00'},
                currency : {decimalSeparator:",", thousandsSeparator: " ", decimalPlaces: 2, prefix: "", suffix:"", defaultValue: '0,00'},
                date : {
                        dayNames:   [
                                "НЎ", "ПМ", "Вт", "Ср", "Чт", "Пт", "Сб",
                                "НеЎіля", "ППМеЎілПк", "ВівтПрПк", "СереЎа", "Четвер", "П'ятМОця", "СубПта"
                        ],
                        monthNames: [
                                "Січ", "Лют", "Бер", "Кві", "Тра", "Чер", "ЛОп", "Сер", "Вер", "ЖПв", "ЛОс", "Гру",
                                "СічеМь", "ЛютОй", "БерезеМь", "КвітеМь", "ТравеМь", "ЧервеМь", "ЛОпеМь", "СерпеМь", "ВересеМь", "ЖПвтеМь", "ЛОстПпаЎ", "ГруЎеМь"
                        ],
                        AmPm : ["am","pm","AM","PM"],
                        S: function (j) {return j < 11 || j > 13 ? ['st', 'nd', 'rd', 'th'][Math.min((j - 1) % 10, 3)] : 'th'},
                        srcformat: 'Y-m-d',
                        newformat: 'd.m.Y',
                        parseRe : /[Tt\\\/:_;.,\t\s-]/,
                        masks : {
                    ISO8601Long:"Y-m-d H:i:s",
                    ISO8601Short:"Y-m-d",
                    ShortDate: "n.j.Y",
                    LongDate: "l, F d, Y",
                    FullDateTime: "l, F d, Y G:i:s",
                    MonthDay: "F d",
                    ShortTime: "G:i",
                    LongTime: "G:i:s",
                    SortableDateTime: "Y-m-d\\TH:i:s",
                    UniversalSortableDateTime: "Y-m-d H:i:sO",
                    YearMonth: "F, Y"
                },
                reformatAfterEdit : false
                },
                baseLinkUrl: '',
                showAction: '',
          target: '',
          checkbox : {disabled:true},
                idName : 'id'
        }
});
})(jQuery);