source: pro-violet-viettel/sourcecode/assets/soanbai/Lecture/Language/Dutch.txt @ 752

Last change on this file since 752 was 748, checked in by dungnv, 10 years ago
  • Property svn:mime-type set to text/plain
File size: 8.1 KB
Line 
1//----------LANGUAGES----------
2&strLangs=Nederlands,Vietnamees (Tiếng Việt),Engels (English),Japans (日本語)&
3&lanNames=Dutch,Vietnamese,English,Japanese&
4
5//----------MENUBAR AND SUBMENUS----------
6&mnuFile=Lessen&
7&mnuNew=Nieuw&
8&mnuOpen=Openen&
9&mnuSave=Opslaan&
10&mnuSaveAs=Opslaan als&
11&mnuLibrary=Bibliotheek&
12&mnuPack=Sluiten&
13&mnuExit=Afsluiten&
14
15&mnuUndo=Maak ongedaan&
16&mnuRedo=Doe over&
17&mnuEdit=Les voorbereiden&
18&mnuCut=Knippen&
19&mnuCopy=Kopiëren&
20&mnuPaste=Plakken&
21&mnuMoveUp=Naar boven&
22&mnuMoveDn=Naar beneden&
23
24&mnuContent=Inhoud&
25&mnuAdd=Toevoegen&
26&mnuChange=Aanpassen&
27&mnuDelete=Verwijderen&
28&mnuSync=Synchroniseer video/audio&
29&mnuCover=Eerste pagina&
30&mnuLayout=Scherm kiezen&
31&mnuBackGround=Achtergrond redacteur&
32&mnuFullScr=Hele scherm&
33
34&mnuOption=Opties&
35&mnuUpdateLayouts=Updaten nieuwe sjablonen&
36&mnuUpdateModules=Updaten nieuwe modules&
37&mnuUpdateLibs=Werk Invoegtoepassingen&
38&mnuSupport=Ondersteund gereedschappen&
39&mnuUniKey=Vietnamese typering UniKey&
40&mnuTeamViewer=TeamViewer snel ondersteuning&
41&mnuOrigin=Standaard maat&
42&mnuConfig=Configuratie&
43&mnuDefault=Standaard configuratie&
44
45&mnuHelp=Help&
46&mnuHelpContent=Help&
47&mnuUpgrade=Check nieuwe versie&
48&mnuAbout=Voorstellen&
49
50&mnuAccount=Rekening&
51&mnuInfo=Persoonlijke informatie&
52&mnuPayment=Betaalrekening&
53&mnuLicense=Licentie informatie&
54&mnuLogout=Afmelden&
55
56//----------MESSAGE TITLES----------
57&msgTitle=Attentie!&
58&msgTitle1=Attentie!&
59&msgTitle2=Attentie!&
60&msgTitle3=Goed opletten!&
61&msgTitle4=Speciaal attentie&
62
63//----------MESSAGE CONTENT----------
64&msgConfirmSave=Het gegevens is gewijzigd, wilt u het bewaren?&
65&msgSaveError=Het is niet mogelijk om de gegevens in dit bestand te bewaren!&
66&msgDirError=Het is niet mogelijk om het menu te maken!&
67&msgPackError=Voorbereiding van de les is mislukt!&
68&msgPackOver=Het bestand... bestaat al, wilt u het bestaande bestand vervangen?&
69&msgEditError=Het is niet mogelijk om het bestand te bewerken!&
70&msgConfirmDel=Weet u het zeker dat u dit wilt verwijderen?&
71&msgOpenError=Het is niet mogelijk om dit bestand te openen.&
72&msgInvalidFile=Ongeschikt bestand naam.&
73&msgCorruptFile=Er is een fout in het bestand.&
74&msgHasPacked=De les is verpakt, gelieve te selecteren:     %0A   Selecteer "Ja" als u dit pakket wilt bijwerken%0A   Selecteer "Nee" als u nieuw pakket wilt tot stand brengen%0A &
75&msgDeleteElement=Onder element kon niet worden geladen. Het schrap nu?&
76&msgNoResource=Geen bron gevonden&
77&msgSyncNoVideo=Geen video / audio voor synchronisatie&
78&msgSyncNoAction=Geen actie op de pagina voor synchronisatie&
79&msgSyncSection=De sectie die dit bevat is gesynchroniseerd&
80&msgLoadLayoutError=Laden template mislukt. Klik op het menu "Extra" en update alle nieuwe sjablonen&
81&msgUpdateError=kan niet worden bijgewerkt omdat Violet software is zonder vergunning&
82&msgCanNotRun=Kan niet worden uitgevoerd&
83&msgNeedUpdate=Deze versie was verouderd. Neem gratis update nieuwe versie aan http://bachkim.vn/phan-mem-violet&
84&errServerConnect=Kan geen verbinding maken met server&
85&errFolderExists=Directory wordt bestond&
86
87//----------LABEL OF BUTTONS----------
88&btnOK=OK&
89&btnCancel=Annuleren&
90&btnYes=Ja&
91&btnNo=Nee&
92&btnContinue=Annuleren&
93&btnNext=Verder>>&
94&btnBack=<<Terug&
95&btnClose=Sluit&
96&btnInsert=Invoegen&
97&btnDelete=Verwijderen&
98&btnDeleteAll=Verwijder alle&
99&btnUpdate=Update&
100&btnInsertImage=Beeld&
101&btnLanguage=Taal&
102&btnDefault=Verzuim&
103
104//----------TEXT IN DIALOG BOXS----------
105&dlgItem=Invoer item&
106&dlgSection=Sectie ingang&
107&dlgInputImage=Slide Editor&
108&dlgSetLanguage=Taalinstellingen&
109
110&dlgSectionName=Naam de onderwerp&
111&dlgBackGround=Achtergrond&
112&dlgItem1=Onderwerp&
113&dlgItem2=Delen&
114&dlgItem3=Titel van de scherm&
115
116&dlgImage1=Voeg beeld toe&
117&dlgImage2=Voeg tekst toe&
118&dlgImage4=Dossier naam&
119&dlgImage5=De positie van gegevens&
120&dlgImage6=Breng om uit te zien op&
121&dlgImage7=Breng naar voren&
122&dlgImage8=Verzend achteruit&
123&dlgImage9=Verzend naar Rug&
124&dlgImage10=Voorwerp van slot&
125&dlgImage12=Hulpmiddelen&
126&dlgImage13=Beperk tarief&
127&dlgImage14=Helderheid&
128&dlgImage15=Contrast&
129&dlgImage16=Transparantie&
130&dlgImage18=Het automatische gevolgen lopen&
131&dlgImage19=Auto spel&
132&dlgImage20=Het centrum richt zich&
133&dlgImage21=Beweging aan centrum&
134&dlgImage22=Hyperlink&
135&dlgImage23=Geen hyperlink&
136&dlgImage24=Verbinding met dossier of website&
137&dlgImage25=Verbinding met interne pagina&
138&dlgImageConvertWait=Het dossier wordt nu omgezet, gelieve te wachten op een ogenblik&
139&dlgImageAppear=Voeg verschijnen animatie&
140&dlgImageDisappear=Voeg verdwijnen animatie&
141&dlgImageLibTitle=Materialen Bibliotheek&
142&dlgImageAlignObjects=Objecten Alignment&
143&dlgImageHideControl=Verberg bedieningsbalk&
144&dlgImageElMeasureWeight=Maatregel gewicht&
145&dlgImageElPassingScore=Passing score&
146&dlgImageElTryLimit=Proberen beperken&
147&dlgImageElTimeLimit=Tijdslimiet&
148&dlgImageElTryUnit=tijden&
149&dlgImageElTimeUnit=seconden&
150&dlgImageElConfig=SCORM configureren&
151
152&dlgImageGoogleTitle=Image zoeken&
153&dlgImageYouTubeTitle=Video zoeken&
154&dlgSearching=Zoeken&
155&dlgSearchVideoLink=Video adres&
156&dlgSearchNetworkFail=Connect netwerk is mislukt&
157&dlgSearchNoResult=Geen resultaat gevonden&
158&dlgSearchResultMsg=Ongeveer $ resultaten ($ seconden)&
159&dlgSearchClickVideo=Klik om video af te spelen&
160
161&dlgSpaceDir=Directory&
162&dlgSpaceUpload=Upload bestand&
163&dlgSpaceUpPack=Upload batch&
164&dlgSpaceMkDir=Maak dir&
165&dlgSpaceShowAll=Alles weergeven&
166
167&dlgPack1=Map aanmaken voor het bestand&
168&dlgPack2=Bestand .exe maken&
169&dlgPack3=Bestand .html maken&
170&dlgPack4=Exporteren naar SCORM (uploaden naar LMS)&
171&dlgScormVersion=SCORM versie&
172&dlgPackInputTitle=Het pakket titel&
173
174&dlgConfig1=Selecteer taal&
175&dlgConfigVideo=Standaard video-formaat&
176&dlgConfigFLV=FLV (klein formaat)&
177&dlgConfigMP4=MP4 (hoge kwaliteit)&
178&dlgConfigSnap=Breuk aan net&
179&dlgConfigGrid=Toon net, breedte&
180
181&dlgUpdateLayoutOld=Huidige templates&
182&dlgUpdateLayoutNew=Nieuwe sjablonen op Violet Store&
183&dlgUpdatePluginOld=Huidige modules&
184&dlgUpdatePluginNew=Nieuwe modules op Violet Store&
185&dlgUpdateLibOld=Huidige add-in bibliotheken&
186&dlgUpdateLibNew=Nieuwe add-ins op Violet Store&
187
188&dlgUpgradeChecking=Controleren nieuwste versie...&
189&dlgUpgradeNewest=U hebt reeds de nieuwste versie%0AViolet &
190&dlgUpgradeOlder1=U gebruikt de versie &
191&dlgUpgradeOlder2=De nieuwste versie &
192&dlgUpgradeOlder3=Download de nieuwste&
193&dlgUpgradeFree=Upgraden is helemaal gratis&
194&dlgUpgradeNoFree=Let op: Upgraden is niet vrij en&
195
196&dlgAbout1=Versie &
197&dlgAbout2=&
198&dlgAbout3=Proef versie &
199&dlgAbout4=De informatie van het detail bij:&
200&dlgAbout5=Vergunning voor: &
201&dlgAbout6=Adres: &
202&dlgAbout7=Niet geregistreerde sofware.%0ATevreden om Platin Corp. te contacteren (contact@bachkim.vn)&
203&dlgAbout8=Copyright (c) 2003-2006 Platin Corp. and its licensor. All rights reserved. Platin, Platin logo, ViOLET and Platin ViOLET are trademarks or registered trademarks of Platin Corp. in Vietnam and/or other countries. Other marks are properties of their respective owners.&
204
205//----------EFFECT NAMES----------
206&strEffects=Toevallig,Verschijnt,Vliegt,Zonneblinden,Doos,Kruipt,Gluurt,Verdeelde,Afveegt,Wiel,Gecontroleerde raad,Stroken,Wig,Gezoem&
207&strSubEff0=&
208&strSubEff1=Onmiddellijk,Van onduidelijk beeld,Van transparantie&
209&strSubEff2=Van Linkerzijde,Van Righ,Vanaf Bovenkant,Van Bodem&
210&strSubEff3=Horizontaal,Verticaal&
211&strSubEff4=Doos binnen,Doos uit&
212&strSubEff5=Van Linkerzijde,Van Righ,Vanaf Bovenkant,Van Bodem&
213&strSubEff6=Van Linkerzijde,Van Righ,Vanaf Bovenkant,Van Bodem&
214&strSubEff7=Horizonal binnen,Horizonal uit,Verticale binnen,Verticaal uit&
215&strSubEff8=Onderaan,Weggegaan,Righ,Omhoog&
216&strSubEff9=Tegen-clockwise,Clockwise&
217&strSubEff10=Horizon,Verticaal&
218&strSubEff11=Linker-bodem,Linker-bovenkant,Juist-bovenkant,Juist-onderst&
219&strSubEff12=&
220&strSubEff13=&
221
222&strImageEffects=Schaduw,Beeld,Gloed,Schuine rand&
223&strEffectParams=Beeld,Afstand,Sterkte,Kleur&
224
225//----------OTHERS----------
226&defText=<De tekst van de input hier>&
227&coverPage=Coverpage&
228&elmFile=Bestanden systeem&
229&elmLib=Materiaal bibliotheek&
230&elmGoogle=Google Zoeken&
231&elmYoutube=Youtube Zoeken&
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.