source: pro-violet-viettel/sourcecode/assets/soanbai/Lecture/Language/Japanese.txt @ 775

Last change on this file since 775 was 748, checked in by dungnv, 10 years ago
  • Property svn:mime-type set to text/plain
File size: 9.1 KB
RevLine 
[473]1//----------LANGUAGES----------
2&strLangs=日本語,ベトナム語 (Tiếng Việt),イギリス語 (English),オランダ語 (Nederlands)&
3&lanNames=Japanese,Vietnamese,English,Dutch&
4
5//----------MENUBAR AND SUBMENUS----------
6&mnuFile=講義&
7&mnuNew=新規&
8&mnuOpen=開く&
9&mnuSave=保存&
10&mnuSaveAs=名前を付けて保存&
11&mnuLibrary=オープンライブラリ&
12&mnuPack=パッケージ&
13&mnuExit=終了&
14
15&mnuUndo=元に戻す&
16&mnuRedo=再びやる&
17&mnuEdit=編集&
18&mnuCut=切り取り&
19&mnuCopy=コピー&
20&mnuPaste=貼り付け&
21&mnuMoveUp=上へ&
22&mnuMoveDn=下へ&
23
24&mnuContent=内容&
25&mnuAdd=追加&
26&mnuChange=変更&
27&mnuDelete=削除&
28&mnuSync=同期のビデオ/オーディオ&
29&mnuCover=表紙&
30&mnuLayout=スキン&
31&mnuBackGround=背景の編集者&
32&mnuFullScr=全画面&
33
34&mnuOption=選択&
35&mnuUpdateLayouts=新規テンプレートを更新します&
36&mnuUpdateModules=アップデートモジュール&
37&mnuUpdateLibs=アドインライブラリを更新&
38&mnuSupport=サポートされているツール&
39&mnuUniKey=ベトナム語タイピング UniKey&
40&mnuTeamViewer=TeamViewer クイックサポート&
41&mnuOrigin=標準サイズ&
42&mnuConfig=構成設定&
43&mnuDefault=デフォルト構成&
44
45&mnuHelp=ヘルプ&
46&mnuHelpContent=目次&
47&mnuUpgrade=新しいバージョンを確認する&
48&mnuAbout=情報&
49
50&mnuAccount=アカウント&
51&mnuInfo=個人情報&
52&mnuPayment=支払い口座&
53&mnuLicense=ライセンス情報&
54&mnuLogout=ログアウト&
55
56//----------MESSAGE TITLES----------
57&msgTitle=メッセージ&
58&msgTitle1=エラーメッセージ&
59&msgTitle2=条件メッセージ&
60&msgTitle3=注意&
61&msgTitle4=特別場合メッセージ&
62
63//----------MESSAGE CONTENT----------
64&msgConfirmSave=データは変更されています.保存しますか?&
65&msgSaveError=ファイルに保存できません.&
66&msgDirError=ディレクトリーを作成できません.&
67&msgPackError=講義をパッケージ化できません.%0Aファイルをコピーできません.&
68&msgPackOver=すでに存在しました.上書きしますか?&
69&msgEditError=ファイルを編集できません.&
70&msgConfirmDel=削除しますか?&
71&msgOpenError=ファイルを開くことができません.&
72&msgInvalidFile=無効なファイル構造&
73&msgCorruptFile=ファイル構造が壊れています.&
74&msgHasPacked=講義がすでに気パッケージ化されました.選択:     %0A   "はい" パッケージを更新したい%0A   "いいえ" 新しいパッケージを作成したい%0A &
75&msgDeleteElement=要素の下で荷を積むことができなかった。それを今削除しなさいか。&
76&msgNoResource=いいえリソースが見つかりません&
77&msgSyncNoVideo=同期のためにはビデオ/オーディオ&
78&msgSyncNoAction=同期のためのページでアクション&
79&msgSyncSection=このアイテムを含むセクションが同期されている&
80&msgLoadLayoutError=ロードテンプレートが失敗しました。メニューの"ツール"をクリックして、すべての新しいテンプレートを更新してください&
81&msgUpdateError=バイオレットソフトウェアが無免許であるため更新できません&
82&msgCanNotRun=実行することはできません:&
83&msgNeedUpdate=このバージョンでは、古くなっていた。無料でアップデート、新しいバージョンをしてください http://bachkim.vn/phan-mem-violet&
84&errServerConnect=サーバーに接続できませんでした&
85&errFolderExists=ディレクトリが存在していたされている&
86
87//----------LABEL OF BUTTONS----------
88&btnOK=OK&
89&btnCancel=取り消し&
90&btnYes=はい&
91&btnNo=いいえ&
92&btnContinue=続く&
93&btnNext=進む>>&
94&btnBack=<<戻る&
95&btnClose=終わり&
96&btnInsert=挿入&
97&btnDelete=削除&
98&btnDeleteAll=すべて削除&
99&btnUpdate=更新&
100&btnInsertImage=画像挿入&
101&btnLanguage=言語&
102&btnDefault=デフォルト&
103
104//----------TEXT IN DIALOG BOXS----------
105&dlgItem=項&
106&dlgSection=節&
107&dlgInputImage=スライドエディタ&
108&dlgSetLanguage=言語設定&
109
110&dlgSectionName=トピックの名前&
111&dlgBackGround=背景&
112&dlgItem1=トピック&
113&dlgItem2=項&
114&dlgItem3=画面タイトル&
115
116&dlgImage1=画像追加&
117&dlgImage2=文字追加&
118&dlgImage4=データファイル名&
119&dlgImage5=ファイル内のデータ位置&
120&dlgImage6=前部に持って来なさい&
121&dlgImage7=持ち出しなさい&
122&dlgImage8=後方に送りなさい&
123&dlgImage9=背部に送りなさい&
124&dlgImage10=ロックの目的&
125&dlgImage12=用具&
126&dlgImage13=率を強いなさい&
127&dlgImage14=明るさ&
128&dlgImage15=対照&
129&dlgImage16=透明物&
130&dlgImage18=自動に効果の動くこと&
131&dlgImage19=自動演劇&
132&dlgImage20=中心は一直線に並ぶ&
133&dlgImage21=集中する移動&
134&dlgImage22=ハイパーリンク&
135&dlgImage23=ハイパーリンク無し&
136&dlgImage24=ファイルやウェブサイトとのリンク&
137&dlgImage25=内部ページとのリンク&
138&dlgImageConvertWait=ファイルは今変えられたり、ちょっとの間待っている&
139&dlgImageAppear=アニメーションが表示される追加&
140&dlgImageDisappear=アニメーションが消える追加&
141&dlgImageLibTitle=材料ライブラリ&
142&dlgImageAlignObjects=オブジェクトの配置&
143&dlgImageHideControl=隠すコントロールバー&
144&dlgImageElMeasureWeight=測定体重&
145&dlgImageElPassingScore=スコアを渡す&
146&dlgImageElTryLimit=制限してみてください&
147&dlgImageElTimeLimit=時間制限&
148&dlgImageElTryUnit=回&
149&dlgImageElTimeUnit=秒&
150&dlgImageElConfig=SCORMを設定&
151
152&dlgImageGoogleTitle=探索像&
153&dlgImageYouTubeTitle=検索ビデオ&
154&dlgSearching=検索&
155&dlgSearchVideoLink=ビデオ住所&
156&dlgSearchNetworkFail=ネットワークが接続に失敗しました&
157&dlgSearchNoResult=いいえ結果が見つかりませんでした&
158&dlgSearchResultMsg=約$の結果($秒)&
159&dlgSearchClickVideo=ビデオを再生するためにクリック&
160
161&dlgSpaceDir=ディレクトリ&
162&dlgSpaceUpload=アップロード&
163&dlgSpaceUpPack=バッチアップロード&
164&dlgSpaceMkDir=フォルダを作る&
165&dlgSpaceShowAll=すべてを表示&
166
167&dlgPack1=ファイルのあるフォルダーを入力&
168&dlgPack2=実行ファイル出力(exe)&
169&dlgPack3=HTML出力&
170&dlgPack4=(LMSにアップロード)SCORMへのエクスポート&
171&dlgScormVersion=SCORMバージョン&
172&dlgPackInputTitle=パッケージタイトル&
173
174&dlgConfig1=言語を選びなさい&
175&dlgConfigVideo=デフォルトのビデオフォーマット&
176&dlgConfigFLV=FLV (小型)&
177&dlgConfigMP4=MP4 (高品質)&
178&dlgConfigSnap=格子へのスナップ&
179&dlgConfigGrid=ショーの格子、幅&
180
181&dlgUpdateLayoutOld=現在のテンプレート&
182&dlgUpdateLayoutNew=Violet Storeでの新しいテンプレート&
183&dlgUpdatePluginOld=現在のモジュール&
184&dlgUpdatePluginNew=Violet Storeでの新しいモジュール&
185&dlgUpdateLibOld=現在アドインライブラリ&
186&dlgUpdateLibNew=Violet Storeで新しいアドイン&
187
188&dlgUpgradeChecking=最新のバージョンを確認する...&
189&dlgUpgradeNewest=あなたはすでに最新バージョンを使用して%0AViolet &
190&dlgUpgradeOlder1=あなたのバージョンを使用している &
191&dlgUpgradeOlder2=最新バージョンは、 &
192&dlgUpgradeOlder3=してくださいで最新のダウンロード&
193&dlgUpgradeFree=アップグレードは一切無料です&
194&dlgUpgradeNoFree=注:アップグレードの自由ではない&
195
196&dlgAbout1=Version &
197&dlgAbout2=&
198&dlgAbout3=試験版 &
199&dlgAbout4=細部情報:&
200&dlgAbout5=免許証のための: &
201&dlgAbout6=住所: &
202&dlgAbout7=未登録ソフトウェア%0A接触Platin Corp. (contact@bachkim.vn)&
203&dlgAbout8=Copyright (c) 2003-2006 Platin Corp. and its licensor. All rights reserved. Platin, Platin logo, ViOLET and Platin ViOLET are trademarks or registered trademarks of Platin Corp. in Vietnam and/or other countries. Other marks are properties of their respective owners.&
204
205//----------EFFECT NAMES----------
206&strEffects=ランダム,現われなさい,はえ,ブラインド,箱,除行,かいま見,割れ目,ワイプ,車輪,点検された板,ストリップ,くさび,ズームレンズ&
207&strSubEff0=&
208&strSubEff1=すぐ,汚点から,透明から&
209&strSubEff2=左から,権利から,上から,底から&
210&strSubEff3=横,縦&
211&strSubEff4=中箱,外箱&
212&strSubEff5=左から,権利から,上から,底から&
213&strSubEff6=左から,権利から,上から,底から&
214&strSubEff7=中横,外横,中縦,外縦&
215&strSubEff8=下,左,権利,上&
216&strSubEff9=左回りに,右回りに&
217&strSubEff10=地平線,縦&
218&strSubEff11=左底は,左上,右上は,右底&
219&strSubEff12=&
220&strSubEff13=&
221
222&strImageEffects=低下の影,汚点,白熱,斜角&
223&strEffectParams=汚点,間隔,強さ,カラー&
224
225//----------OTHERS----------
226&defText=<ここにテキストを入力>&
227&coverPage=表紙&
[748]228&elmFile=ファイルシステム&
229&elmLib=素材ライブラリ&
230&elmGoogle=グーグル検索&
231&elmYoutube=YouTubeの検索&
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.