source: sourcecode/application/libraries/PHPExcel/locale/sv/functions @ 1

##
##      Add-in and Automation functions                 TillÀggs- och automatiseringsfunktioner
##
GETPIVOTDATA            = HÄMTA.PIVOTDATA              ##      Returnerar data som lagrats i en pivottabellrapport


##
##      Cube functions                                  Kubfunktioner
##
CUBEKPIMEMBER           = KUBKPIMEDLEM                  ##      Returnerar namn, egenskap och mått för en KPI och visar namnet och egenskapen i cellen. En KPI, eller prestandaindikator, Àr ett kvantifierbart mått, t.ex. månatlig bruttovinst eller personalomsÀttning per kvartal, som anvÀnds för att analysera ett företags resultat.
CUBEMEMBER              = KUBMEDLEM                     ##      Returnerar en medlem eller ett par i en kubhierarki. AnvÀnds för att verifiera att medlemmen eller paret finns i kuben.
CUBEMEMBERPROPERTY      = KUBMEDLEMSEGENSKAP            ##      Returnerar vÀrdet för en medlemsegenskap i kuben. AnvÀnds för att verifiera att ett medlemsnamn finns i kuben, samt för att returnera den angivna egenskapen för medlemmen.
CUBERANKEDMEMBER        = KUBRANGORDNADMEDLEM           ##      Returnerar den n:te, eller rangordnade, medlemmen i en uppsÀttning. AnvÀnds för att returnera ett eller flera element i en uppsÀttning, till exempelvis den bÀsta försÀljaren eller de tio bÀsta eleverna.
CUBESET                 = KUBINSTÄLLNING               ##      Definierar en berÀknad uppsÀttning medlemmar eller par genom att skicka ett bestÀmt uttryck till kuben pÃ¥ servern, som skapar uppsÀttningen och sedan returnerar den till Microsoft Office Excel.
CUBESETCOUNT            = KUBINSTÄLLNINGANTAL          ##      Returnerar antalet objekt i en uppsÀttning.
CUBEVALUE               = KUBVÄRDE                     ##      Returnerar ett mÀngdvÀrde frÃ¥n en kub.


##
##      Database functions                              Databasfunktioner
##
DAVERAGE                = DMEDEL                        ##      Returnerar medelvÀrdet av databasposterna
DCOUNT                  = DANTAL                        ##      RÀknar antalet celler som innehåller tal i en databas
DCOUNTA                 = DANTALV                       ##      RÀknar ifyllda celler i en databas
DGET                    = DHÄMTA                       ##      HÀmtar en enstaka post frÃ¥n en databas som uppfyller de angivna villkoren
DMAX                    = DMAX                          ##      Returnerar det största vÀrdet från databasposterna
DMIN                    = DMIN                          ##      Returnerar det minsta vÀrdet från databasposterna
DPRODUCT                = DPRODUKT                      ##      Multiplicerar vÀrdena i ett visst fÀlt i poster som uppfyller villkoret
DSTDEV                  = DSTDAV                        ##      Uppskattar standardavvikelsen baserat på ett urval av databasposterna
DSTDEVP                 = DSTDAVP                       ##      BerÀknar standardavvikelsen utifrån hela populationen av valda databasposter
DSUM                    = DSUMMA                        ##      Summerar talen i kolumnfÀlt i databasposter som uppfyller villkoret
DVAR                    = DVARIANS                      ##      Uppskattar variansen baserat på ett urval av databasposterna
DVARP                   = DVARIANSP                     ##      BerÀknar variansen utifrån hela populationen av valda databasposter


##
##      Date and time functions                         Tid- och datumfunktioner
##
DATE                    = DATUM                         ##      Returnerar ett serienummer för ett visst datum
DATEVALUE               = DATUMVÄRDE                   ##      Konverterar ett datum i textformat till ett serienummer
DAY                     = DAG                           ##      Konverterar ett serienummer till dag i månaden
DAYS360                 = DAGAR360                      ##      BerÀknar antalet dagar mellan två datum baserat på ett 360-dagarsår
EDATE                   = EDATUM                        ##      Returnerar serienumret för ett datum som infaller ett visst antal månader före eller efter startdatumet
EOMONTH                 = SLUTMÅNAD                    ##      Returnerar serienumret för sista dagen i månaden ett visst antal månader tidigare eller senare
HOUR                    = TIMME                         ##      Konverterar ett serienummer till en timme
MINUTE                  = MINUT                         ##      Konverterar ett serienummer till en minut
MONTH                   = MÅNAD                                ##      Konverterar ett serienummer till en månad
NETWORKDAYS             = NETTOARBETSDAGAR              ##      Returnerar antalet hela arbetsdagar mellan två datum
NOW                     = NU                            ##      Returnerar serienumret för dagens datum och aktuell tid
SECOND                  = SEKUND                        ##      Konverterar ett serienummer till en sekund
TIME                    = KLOCKSLAG                     ##      Returnerar serienumret för en viss tid
TIMEVALUE               = TIDVÄRDE                     ##      Konverterar en tid i textformat till ett serienummer
TODAY                   = IDAG                          ##      Returnerar serienumret för dagens datum
WEEKDAY                 = VECKODAG                      ##      Konverterar ett serienummer till en dag i veckan
WEEKNUM                 = VECKONR                       ##      Konverterar ett serienummer till ett veckonummer
WORKDAY                 = ARBETSDAGAR                   ##      Returnerar serienumret för ett datum ett visst antal arbetsdagar tidigare eller senare
YEAR                    = ÅR                           ##      Konverterar ett serienummer till ett år
YEARFRAC                = ÅRDEL                                ##      Returnerar en del av ett år som representerar antalet hela dagar mellan start- och slutdatum


##
##      Engineering functions                           Tekniska funktioner
##
BESSELI                 = BESSELI                       ##      Returnerar den modifierade Bessel-funktionen In(x)
BESSELJ                 = BESSELJ                       ##      Returnerar Bessel-funktionen Jn(x)
BESSELK                 = BESSELK                       ##      Returnerar den modifierade Bessel-funktionen Kn(x)
BESSELY                 = BESSELY                       ##      Returnerar Bessel-funktionen Yn(x)
BIN2DEC                 = BIN.TILL.DEC                  ##      Omvandlar ett binÀrt tal till decimalt
BIN2HEX                 = BIN.TILL.HEX                  ##      Omvandlar ett binÀrt tal till hexadecimalt
BIN2OCT                 = BIN.TILL.OKT                  ##      Omvandlar ett binÀrt tal till oktalt
COMPLEX                 = KOMPLEX                       ##      Omvandlar reella och imaginÀra koefficienter till ett komplext tal
CONVERT                 = KONVERTERA                    ##      Omvandlar ett tal från ett måttsystem till ett annat
DEC2BIN                 = DEC.TILL.BIN                  ##      Omvandlar ett decimalt tal till binÀrt
DEC2HEX                 = DEC.TILL.HEX                  ##      Omvandlar ett decimalt tal till hexadecimalt
DEC2OCT                 = DEC.TILL.OKT                  ##      Omvandlar ett decimalt tal till oktalt
DELTA                   = DELTA                         ##      Testar om två vÀrden Àr lika
ERF                     = FELF                          ##      Returnerar felfunktionen
ERFC                    = FELFK                         ##      Returnerar den komplementÀra felfunktionen
GESTEP                  = SLSTEG                        ##      Testar om ett tal Àr större Àn ett tröskelvÀrde
HEX2BIN                 = HEX.TILL.BIN                  ##      Omvandlar ett hexadecimalt tal till binÀrt
HEX2DEC                 = HEX.TILL.DEC                  ##      Omvandlar ett hexadecimalt tal till decimalt
HEX2OCT                 = HEX.TILL.OKT                  ##      Omvandlar ett hexadecimalt tal till oktalt
IMABS                   = IMABS                         ##      Returnerar absolutvÀrdet (modulus) för ett komplext tal
IMAGINARY               = IMAGINÄR                     ##      Returnerar den imaginÀra koefficienten för ett komplext tal
IMARGUMENT              = IMARGUMENT                    ##      Returnerar det komplexa talets argument, en vinkel uttryckt i radianer
IMCONJUGATE             = IMKONJUGAT                    ##      Returnerar det komplexa talets konjugat
IMCOS                   = IMCOS                         ##      Returnerar cosinus för ett komplext tal
IMDIV                   = IMDIV                         ##      Returnerar kvoten för två komplexa tal
IMEXP                   = IMEUPPHÖJT                   ##      Returnerar exponenten för ett komplext tal
IMLN                    = IMLN                          ##      Returnerar den naturliga logaritmen för ett komplext tal
IMLOG10                 = IMLOG10                       ##      Returnerar 10-logaritmen för ett komplext tal
IMLOG2                  = IMLOG2                        ##      Returnerar 2-logaritmen för ett komplext tal
IMPOWER                 = IMUPPHÖJT                    ##      Returnerar ett komplext tal upphöjt till en exponent
IMPRODUCT               = IMPRODUKT                     ##      Returnerar produkten av komplexa tal
IMREAL                  = IMREAL                        ##      Returnerar den reella koefficienten för ett komplext tal
IMSIN                   = IMSIN                         ##      Returnerar sinus för ett komplext tal
IMSQRT                  = IMROT                         ##      Returnerar kvadratroten av ett komplext tal
IMSUB                   = IMDIFF                        ##      Returnerar differensen mellan två komplexa tal
IMSUM                   = IMSUM                         ##      Returnerar summan av komplexa tal
OCT2BIN                 = OKT.TILL.BIN                  ##      Omvandlar ett oktalt tal till binÀrt
OCT2DEC                 = OKT.TILL.DEC                  ##      Omvandlar ett oktalt tal till decimalt
OCT2HEX                 = OKT.TILL.HEX                  ##      Omvandlar ett oktalt tal till hexadecimalt


##
##      Financial functions                             Finansiella funktioner
##
ACCRINT                 = UPPLRÄNTA                    ##      Returnerar den upplupna rÀntan för vÀrdepapper med periodisk rÀnta
ACCRINTM                = UPPLOBLRÄNTA                 ##      Returnerar den upplupna rÀntan för ett vÀrdepapper som ger avkastning pÃ¥ förfallodagen
AMORDEGRC               = AMORDEGRC                     ##      Returnerar avskrivningen för varje redovisningsperiod med hjÀlp av en avskrivningskoefficient
AMORLINC                = AMORLINC                      ##      Returnerar avskrivningen för varje redovisningsperiod
COUPDAYBS               = KUPDAGBB                      ##      Returnerar antal dagar från början av kupongperioden till likviddagen
COUPDAYS                = KUPDAGARS                     ##      Returnerar antalet dagar i kupongperioden som innehåller betalningsdatumet
COUPDAYSNC              = KUPDAGNK                      ##      Returnerar antalet dagar från betalningsdatumet till nÀsta kupongdatum
COUPNCD                 = KUPNKD                        ##      Returnerar nÀsta kupongdatum efter likviddagen
COUPNUM                 = KUPANT                        ##      Returnerar kuponger som förfaller till betalning mellan likviddagen och förfallodagen
COUPPCD                 = KUPFKD                        ##      Returnerar föregående kupongdatum före likviddagen
CUMIPMT                 = KUMRÄNTA                     ##      Returnerar den ackumulerade rÀntan som betalats mellan tvÃ¥ perioder
CUMPRINC                = KUMPRIS                       ##      Returnerar det ackumulerade kapitalbeloppet som betalats på ett lån mellan två perioder
DB                      = DB                            ##      Returnerar avskrivningen för en tillgång under en angiven tid enligt metoden för fast degressiv avskrivning
DDB                     = DEGAVSKR                      ##      Returnerar en tillgångs vÀrdeminskning under en viss period med hjÀlp av dubbel degressiv avskrivning eller någon annan metod som du anger
DISC                    = DISK                          ##      Returnerar diskonteringsrÀntan för ett vÀrdepapper
DOLLARDE                = DECTAL                        ##      Omvandlar ett pris uttryckt som ett bråk till ett decimaltal
DOLLARFR                = BRÅK                         ##      Omvandlar ett pris i kronor uttryckt som ett decimaltal till ett bråk
DURATION                = LÖPTID                       ##      Returnerar den Ã¥rliga löptiden för en sÀkerhet med periodiska rÀntebetalningar
EFFECT                  = EFFRÄNTA                     ##      Returnerar den Ã¥rliga effektiva rÀntesatsen
FV                      = SLUTVÄRDE                    ##      Returnerar det framtida vÀrdet pÃ¥ en investering
FVSCHEDULE              = FÖRRÄNTNING                 ##      Returnerar det framtida vÀrdet av ett begynnelsekapital berÀknat pÃ¥ olika rÀntenivÃ¥er
INTRATE                 = ÅRSRÄNTA                    ##      Returnerar rÀntesatsen för ett betalt vÀrdepapper
IPMT                    = RBETALNING                    ##      Returnerar rÀntedelen av en betalning för en given period
IRR                     = IR                            ##      Returnerar internrÀntan för en serie betalningar
ISPMT                   = RALÅN                                ##      BerÀknar rÀntan som har betalats under en specifik betalningsperiod
MDURATION               = MLÖPTID                      ##      Returnerar den modifierade Macauley-löptiden för ett vÀrdepapper med det antagna nominella vÀrdet 100 kr
MIRR                    = MODIR                         ##      Returnerar internrÀntan dÀr positiva och negativa betalningar finansieras med olika rÀntor
NOMINAL                 = NOMRÄNTA                     ##      Returnerar den Ã¥rliga nominella rÀntesatsen
NPER                    = PERIODER                      ##      Returnerar antalet perioder för en investering
NPV                     = NETNUVÄRDE                   ##      Returnerar nuvÀrdet av en serie periodiska betalningar vid en given diskonteringsrÀnta
ODDFPRICE               = UDDAFPRIS                     ##      Returnerar priset per 100 kr nominellt vÀrde för ett vÀrdepapper med en udda första period
ODDFYIELD               = UDDAFAVKASTNING               ##      Returnerar avkastningen för en sÀkerhet med en udda första period
ODDLPRICE               = UDDASPRIS                     ##      Returnerar priset per 100 kr nominellt vÀrde för ett vÀrdepapper med en udda sista period
ODDLYIELD               = UDDASAVKASTNING               ##      Returnerar avkastningen för en sÀkerhet med en udda sista period
PMT                     = BETALNING                     ##      Returnerar den periodiska betalningen för en annuitet
PPMT                    = AMORT                         ##      Returnerar amorteringsdelen av en annuitetsbetalning för en given period
PRICE                   = PRIS                          ##      Returnerar priset per 100 kr nominellt vÀrde för ett vÀrdepapper som ger periodisk rÀnta
PRICEDISC               = PRISDISK                      ##      Returnerar priset per 100 kr nominellt vÀrde för ett diskonterat vÀrdepapper
PRICEMAT                = PRISFÖRF                     ##      Returnerar priset per 100 kr nominellt vÀrde för ett vÀrdepapper som ger rÀnta pÃ¥ förfallodagen
PV                      = PV                            ##      Returnerar nuvÀrdet av en serie lika stora periodiska betalningar
RATE                    = RÄNTA                                ##      Returnerar rÀntesatsen per period i en annuitet
RECEIVED                = BELOPP                        ##      Returnerar beloppet som utdelas på förfallodagen för ett betalat vÀrdepapper
SLN                     = LINAVSKR                      ##      Returnerar den linjÀra avskrivningen för en tillgång under en period
SYD                     = ÅRSAVSKR                     ##      Returnerar den årliga avskrivningssumman för en tillgång under en angiven period
TBILLEQ                 = SSVXEKV                       ##      Returnerar avkastningen motsvarande en obligation för en statsskuldvÀxel
TBILLPRICE              = SSVXPRIS                      ##      Returnerar priset per 100 kr nominellt vÀrde för en statsskuldvÀxel
TBILLYIELD              = SSVXRÄNTA                    ##      Returnerar avkastningen för en statsskuldvÀxel
VDB                     = VDEGRAVSKR                    ##      Returnerar avskrivningen för en tillgång under en angiven period (med degressiv avskrivning)
XIRR                    = XIRR                          ##      Returnerar internrÀntan för en serie betalningar som inte nödvÀndigtvis Àr periodiska
XNPV                    = XNUVÄRDE                     ##      Returnerar det nuvarande nettovÀrdet för en serie betalningar som inte nödvÀndigtvis Àr periodiska
YIELD                   = NOMAVK                        ##      Returnerar avkastningen för ett vÀrdepapper som ger periodisk rÀnta
YIELDDISC               = NOMAVKDISK                    ##      Returnerar den årliga avkastningen för diskonterade vÀrdepapper, exempelvis en statsskuldvÀxel
YIELDMAT                = NOMAVKFÖRF                   ##      Returnerar den Ã¥rliga avkastningen för ett vÀrdepapper som ger rÀnta pÃ¥ förfallodagen


##
##      Information functions                           Informationsfunktioner
##
CELL                    = CELL                          ##      Returnerar information om formatering, plats och innehåll i en cell
ERROR.TYPE              = FEL.TYP                       ##      Returnerar ett tal som motsvarar ett felvÀrde
INFO                    = INFO                          ##      Returnerar information om operativsystemet
ISBLANK                 = ÄRREF                                ##      Returnerar SANT om vÀrdet Àr tomt
ISERR                   = Ä                            ##      Returnerar SANT om vÀrdet Àr ett felvÀrde annat Àn #SAKNAS!
ISERROR                 = ÄRFEL                                ##      Returnerar SANT om vÀrdet Àr ett felvÀrde
ISEVEN                  = ÄRJÄMN                      ##      Returnerar SANT om talet Àr jÀmnt
ISLOGICAL               = ÄREJTEXT                     ##      Returnerar SANT om vÀrdet Àr ett logiskt vÀrde
ISNA                    = ÄRLOGISK                     ##      Returnerar SANT om vÀrdet Àr felvÀrdet #SAKNAS!
ISNONTEXT               = ÄRSAKNAD                     ##      Returnerar SANT om vÀrdet inte Àr text
ISNUMBER                = ÄRTAL                                ##      Returnerar SANT om vÀrdet Àr ett tal
ISODD                   = ÄRUDDA                       ##      Returnerar SANT om talet Àr udda
ISREF                   = ÄRTOM                                ##      Returnerar SANT om vÀrdet Àr en referens
ISTEXT                  = ÄRTEXT                       ##      Returnerar SANT om vÀrdet Àr text
N                       = N                             ##      Returnerar ett vÀrde omvandlat till ett tal
NA                      = SAKNAS                        ##      Returnerar felvÀrdet #SAKNAS!
TYPE                    = VÄRDETYP                     ##      Returnerar ett tal som anger vÀrdets datatyp


##
##      Logical functions                               Logiska funktioner
##
AND                     = OCH                           ##      Returnerar SANT om alla argument Àr sanna
FALSE                   = FALSKT                        ##      Returnerar det logiska vÀrdet FALSKT
IF                      = OM                            ##      Anger vilket logiskt test som ska utföras
IFERROR                 = OMFEL                         ##      Returnerar ett vÀrde som du anger om en formel utvÀrderar till ett fel; annars returneras resultatet av formeln
NOT                     = ICKE                          ##      Inverterar logiken för argumenten
OR                      = ELLER                         ##      Returnerar SANT om något argument Àr SANT
TRUE                    = SANT                          ##      Returnerar det logiska vÀrdet SANT


##
##      Lookup and reference functions                  Sök- och referensfunktioner
##
ADDRESS                 = ADRESS                        ##      Returnerar en referens som text till en enstaka cell i ett kalkylblad
AREAS                   = OMRÅDEN                      ##      Returnerar antalet områden i en referens
CHOOSE                  = VÄLJ                         ##      VÀljer ett vÀrde i en lista över vÀrden
COLUMN                  = KOLUMN                        ##      Returnerar kolumnnumret för en referens
COLUMNS                 = KOLUMNER                      ##      Returnerar antalet kolumner i en referens
HLOOKUP                 = LETAKOLUMN                    ##      Söker i den översta raden i en matris och returnerar vÀrdet för angiven cell
HYPERLINK               = HYPERLÄNK                    ##      Skapar en genvÀg eller ett hopp till ett dokument i nÀtverket, i ett intranÀt eller pÃ¥ Internet
INDEX                   = INDEX                         ##      AnvÀnder ett index för ett vÀlja ett vÀrde i en referens eller matris
INDIRECT                = INDIREKT                      ##      Returnerar en referens som anges av ett textvÀrde
LOOKUP                  = LETAUPP                       ##      Letar upp vÀrden i en vektor eller matris
MATCH                   = PASSA                         ##      Letar upp vÀrden i en referens eller matris
OFFSET                  = FÖRSKJUTNING                 ##      Returnerar en referens förskjuten i förhållande till en given referens
ROW                     = RAD                           ##      Returnerar radnumret för en referens
ROWS                    = RADER                         ##      Returnerar antalet rader i en referens
RTD                     = RTD                           ##      HÀmtar realtidsdata från ett program som stöder COM-automation (Automation: Ett sÀtt att arbeta med ett programs objekt från ett annat program eller utvecklingsverktyg. Detta kallades tidigare för OLE Automation, och Àr en branschstandard och ingår i Component Object Model (COM).)
TRANSPOSE               = TRANSPONERA                   ##      Transponerar en matris
VLOOKUP                 = LETARAD                       ##      Letar i den första kolumnen i en matris och flyttar över raden för att returnera vÀrdet för en cell


##
##      Math and trigonometry functions                 Matematiska och trigonometriska funktioner
##
ABS                     = ABS                           ##      Returnerar absolutvÀrdet av ett tal
ACOS                    = ARCCOS                        ##      Returnerar arcus cosinus för ett tal
ACOSH                   = ARCCOSH                       ##      Returnerar inverterad hyperbolisk cosinus för ett tal
ASIN                    = ARCSIN                        ##      Returnerar arcus cosinus för ett tal
ASINH                   = ARCSINH                       ##      Returnerar hyperbolisk arcus sinus för ett tal
ATAN                    = ARCTAN                        ##      Returnerar arcus tangens för ett tal
ATAN2                   = ARCTAN2                       ##      Returnerar arcus tangens för en x- och en y- koordinat
ATANH                   = ARCTANH                       ##      Returnerar hyperbolisk arcus tangens för ett tal
CEILING                 = RUNDA.UPP                     ##      Avrundar ett tal till nÀrmaste heltal eller nÀrmaste signifikanta multipel
COMBIN                  = KOMBIN                        ##      Returnerar antalet kombinationer för ett givet antal objekt
COS                     = COS                           ##      Returnerar cosinus för ett tal
COSH                    = COSH                          ##      Returnerar hyperboliskt cosinus för ett tal
DEGREES                 = GRADER                        ##      Omvandlar radianer till grader
EVEN                    = JÄMN                         ##      Avrundar ett tal uppÃ¥t till nÀrmaste heltal
EXP                     = EXP                           ##      Returnerar e upphöjt till ett givet tal
FACT                    = FAKULTET                      ##      Returnerar fakulteten för ett tal
FACTDOUBLE              = DUBBELFAKULTET                ##      Returnerar dubbelfakulteten för ett tal
FLOOR                   = RUNDA.NED                     ##      Avrundar ett tal nedåt mot noll
GCD                     = SGD                           ##      Returnerar den största gemensamma nÀmnaren
INT                     = HELTAL                        ##      Avrundar ett tal nedåt till nÀrmaste heltal
LCM                     = MGM                           ##      Returnerar den minsta gemensamma multipeln
LN                      = LN                            ##      Returnerar den naturliga logaritmen för ett tal
LOG                     = LOG                           ##      Returnerar logaritmen för ett tal för en given bas
LOG10                   = LOG10                         ##      Returnerar 10-logaritmen för ett tal
MDETERM                 = MDETERM                       ##      Returnerar matrisen som Àr avgörandet av en matris
MINVERSE                = MINVERT                       ##      Returnerar matrisinversen av en matris
MMULT                   = MMULT                         ##      Returnerar matrisprodukten av två matriser
MOD                     = REST                          ##      Returnerar resten vid en division
MROUND                  = MAVRUNDA                      ##      Returnerar ett tal avrundat till en given multipel
MULTINOMIAL             = MULTINOMIAL                   ##      Returnerar multinomialen för en uppsÀttning tal
ODD                     = UDDA                          ##      Avrundar ett tal uppåt till nÀrmaste udda heltal
PI                      = PI                            ##      Returnerar vÀrdet pi
POWER                   = UPPHÖJT.TILL                 ##      Returnerar resultatet av ett tal upphöjt till en exponent
PRODUCT                 = PRODUKT                       ##      Multiplicerar argumenten
QUOTIENT                = KVOT                          ##      Returnerar heltalsdelen av en division
RADIANS                 = RADIANER                      ##      Omvandlar grader till radianer
RAND                    = SLUMP                         ##      Returnerar ett slumptal mellan 0 och 1
RANDBETWEEN             = SLUMP.MELLAN                  ##      Returnerar ett slumptal mellan de tal som du anger
ROMAN                   = ROMERSK                       ##      Omvandlar vanliga (arabiska) siffror till romerska som text
ROUND                   = AVRUNDA                       ##      Avrundar ett tal till ett angivet antal siffror
ROUNDDOWN               = AVRUNDA.NEDÅT                        ##      Avrundar ett tal nedåt mot noll
ROUNDUP                 = AVRUNDA.UPPÅT                        ##      Avrundar ett tal uppåt, från noll
SERIESSUM               = SERIESUMMA                    ##      Returnerar summan av en potensserie baserat på formeln
SIGN                    = TECKEN                        ##      Returnerar tecknet för ett tal
SIN                     = SIN                           ##      Returnerar sinus för en given vinkel
SINH                    = SINH                          ##      Returnerar hyperbolisk sinus för ett tal
SQRT                    = ROT                           ##      Returnerar den positiva kvadratroten
SQRTPI                  = ROTPI                         ##      Returnerar kvadratroten för (tal * pi)
SUBTOTAL                = DELSUMMA                      ##      Returnerar en delsumma i en lista eller databas
SUM                     = SUMMA                         ##      Summerar argumenten
SUMIF                   = SUMMA.OM                      ##      Summerar celler enligt ett angivet villkor
SUMIFS                  = SUMMA.OMF                     ##      LÀgger till cellerna i ett område som uppfyller flera kriterier
SUMPRODUCT              = PRODUKTSUMMA                  ##      Returnerar summan av produkterna i motsvarande matriskomponenter
SUMSQ                   = KVADRATSUMMA                  ##      Returnerar summan av argumentens kvadrater
SUMX2MY2                = SUMMAX2MY2                    ##      Returnerar summan av differensen mellan kvadraterna för motsvarande vÀrden i två matriser
SUMX2PY2                = SUMMAX2PY2                    ##      Returnerar summan av summan av kvadraterna av motsvarande vÀrden i två matriser
SUMXMY2                 = SUMMAXMY2                     ##      Returnerar summan av kvadraten av skillnaden mellan motsvarande vÀrden i två matriser
TAN                     = TAN                           ##      Returnerar tangens för ett tal
TANH                    = TANH                          ##      Returnerar hyperbolisk tangens för ett tal
TRUNC                   = AVKORTA                       ##      Avkortar ett tal till ett heltal


##
##      Statistical functions                           Statistiska funktioner
##
AVEDEV                  = MEDELAVV                      ##      Returnerar medelvÀrdet för datapunkters absoluta avvikelse från deras medelvÀrde
AVERAGE                 = MEDEL                         ##      Returnerar medelvÀrdet av argumenten
AVERAGEA                = AVERAGEA                      ##      Returnerar medelvÀrdet av argumenten, inklusive tal, text och logiska vÀrden
AVERAGEIF               = MEDELOM                       ##      Returnerar medelvÀrdet (aritmetiskt medelvÀrde) för alla celler i ett område som uppfyller ett givet kriterium
AVERAGEIFS              = MEDELOMF                      ##      Returnerar medelvÀrdet (det aritmetiska medelvÀrdet) för alla celler som uppfyller flera villkor.
BETADIST                = BETAFÖRD                     ##      Returnerar den kumulativa betafördelningsfunktionen
BETAINV                 = BETAINV                       ##      Returnerar inversen till den kumulativa fördelningsfunktionen för en viss betafördelning
BINOMDIST               = BINOMFÖRD                    ##      Returnerar den individuella binomialfördelningen
CHIDIST                 = CHI2FÖRD                     ##      Returnerar den ensidiga sannolikheten av c2-fördelningen
CHIINV                  = CHI2INV                       ##      Returnerar inversen av chi2-fördelningen
CHITEST                 = CHI2TEST                      ##      Returnerar oberoendetesten
CONFIDENCE              = KONFIDENS                     ##      Returnerar konfidensintervallet för en populations medelvÀrde
CORREL                  = KORREL                        ##      Returnerar korrelationskoefficienten mellan två datamÀngder
COUNT                   = ANTAL                         ##      RÀknar hur många tal som finns bland argumenten
COUNTA                  = ANTALV                        ##      RÀknar hur många vÀrden som finns bland argumenten
COUNTBLANK              = ANTAL.TOMMA                   ##      RÀknar antalet tomma celler i ett område
COUNTIF                 = ANTAL.OM                      ##      RÀknar antalet celler i ett område som uppfyller angivna villkor.
COUNTIFS                = ANTAL.OMF                     ##      RÀknar antalet celler i ett område som uppfyller flera villkor.
COVAR                   = KOVAR                         ##      Returnerar kovariansen, d.v.s. medelvÀrdet av produkterna för parade avvikelser
CRITBINOM               = KRITBINOM                     ##      Returnerar det minsta vÀrdet för vilket den kumulativa binomialfördelningen Àr mindre Àn eller lika med ett villkorsvÀrde
DEVSQ                   = KVADAVV                       ##      Returnerar summan av kvadrater på avvikelser
EXPONDIST               = EXPONFÖRD                    ##      Returnerar exponentialfördelningen
FDIST                   = FFÖRD                                ##      Returnerar F-sannolikhetsfördelningen
FINV                    = FINV                          ##      Returnerar inversen till F-sannolikhetsfördelningen
FISHER                  = FISHER                        ##      Returnerar Fisher-transformationen
FISHERINV               = FISHERINV                     ##      Returnerar inversen till Fisher-transformationen
FORECAST                = PREDIKTION                    ##      Returnerar ett vÀrde lÀngs en linjÀr trendlinje
FREQUENCY               = FREKVENS                      ##      Returnerar en frekvensfördelning som en lodrÀt matris
FTEST                   = FTEST                         ##      Returnerar resultatet av en F-test
GAMMADIST               = GAMMAFÖRD                    ##      Returnerar gammafördelningen
GAMMAINV                = GAMMAINV                      ##      Returnerar inversen till den kumulativa gammafördelningen
GAMMALN                 = GAMMALN                       ##      Returnerar den naturliga logaritmen för gammafunktionen, G(x)
GEOMEAN                 = GEOMEDEL                      ##      Returnerar det geometriska medelvÀrdet
GROWTH                  = EXPTREND                      ##      Returnerar vÀrden lÀngs en exponentiell trend
HARMEAN                 = HARMMEDEL                     ##      Returnerar det harmoniska medelvÀrdet
HYPGEOMDIST             = HYPGEOMFÖRD                  ##      Returnerar den hypergeometriska fördelningen
INTERCEPT               = SKÄRNINGSPUNKT               ##      Returnerar skÀrningspunkten för en linjÀr regressionslinje
KURT                    = TOPPIGHET                     ##      Returnerar toppigheten av en mÀngd data
LARGE                   = STÖRSTA                      ##      Returnerar det n:te största vÀrdet i en mÀngd data
LINEST                  = REGR                          ##      Returnerar parametrar till en linjÀr trendlinje
LOGEST                  = EXPREGR                       ##      Returnerar parametrarna i en exponentiell trend
LOGINV                  = LOGINV                        ##      Returnerar inversen till den lognormala fördelningen
LOGNORMDIST             = LOGNORMFÖRD                  ##      Returnerar den kumulativa lognormala fördelningen
MAX                     = MAX                           ##      Returnerar det största vÀrdet i en lista av argument
MAXA                    = MAXA                          ##      Returnerar det största vÀrdet i en lista av argument, inklusive tal, text och logiska vÀrden
MEDIAN                  = MEDIAN                        ##      Returnerar medianen för angivna tal
MIN                     = MIN                           ##      Returnerar det minsta vÀrdet i en lista med argument
MINA                    = MINA                          ##      Returnerar det minsta vÀrdet i en lista över argument, inklusive tal, text och logiska vÀrden
MODE                    = TYPVÄRDE                     ##      Returnerar det vanligaste vÀrdet i en datamÀngd
NEGBINOMDIST            = NEGBINOMFÖRD                 ##      Returnerar den negativa binomialfördelningen
NORMDIST                = NORMFÖRD                     ##      Returnerar den kumulativa normalfördelningen
NORMINV                 = NORMINV                       ##      Returnerar inversen till den kumulativa normalfördelningen
NORMSDIST               = NORMSFÖRD                    ##      Returnerar den kumulativa standardnormalfördelningen
NORMSINV                = NORMSINV                      ##      Returnerar inversen till den kumulativa standardnormalfördelningen
PEARSON                 = PEARSON                       ##      Returnerar korrelationskoefficienten till Pearsons momentprodukt
PERCENTILE              = PERCENTIL                     ##      Returnerar den n:te percentilen av vÀrden i ett område
PERCENTRANK             = PROCENTRANG                   ##      Returnerar procentrangen för ett vÀrde i en datamÀngd
PERMUT                  = PERMUT                        ##      Returnerar antal permutationer för ett givet antal objekt
POISSON                 = POISSON                       ##      Returnerar Poisson-fördelningen
PROB                    = SANNOLIKHET                   ##      Returnerar sannolikheten att vÀrden i ett område ligger mellan två grÀnser
QUARTILE                = KVARTIL                       ##      Returnerar kvartilen av en mÀngd data
RANK                    = RANG                          ##      Returnerar rangordningen för ett tal i en lista med tal
RSQ                     = RKV                           ##      Returnerar kvadraten av Pearsons produktmomentkorrelationskoefficient
SKEW                    = SNEDHET                       ##      Returnerar snedheten för en fördelning
SLOPE                   = LUTNING                       ##      Returnerar lutningen på en linjÀr regressionslinje
SMALL                   = MINSTA                        ##      Returnerar det n:te minsta vÀrdet i en mÀngd data
STANDARDIZE             = STANDARDISERA                 ##      Returnerar ett normaliserat vÀrde
STDEV                   = STDAV                         ##      Uppskattar standardavvikelsen baserat på ett urval
STDEVA                  = STDEVA                        ##      Uppskattar standardavvikelsen baserat på ett urval, inklusive tal, text och logiska vÀrden
STDEVP                  = STDAVP                        ##      BerÀknar standardavvikelsen baserat på hela populationen
STDEVPA                 = STDEVPA                       ##      BerÀknar standardavvikelsen baserat på hela populationen, inklusive tal, text och logiska vÀrden
STEYX                   = STDFELYX                      ##      Returnerar standardfelet för ett förutspått y-vÀrde för varje x-vÀrde i regressionen
TDIST                   = TFÖRD                                ##      Returnerar Students t-fördelning
TINV                    = TINV                          ##      Returnerar inversen till Students t-fördelning
TREND                   = TREND                         ##      Returnerar vÀrden lÀngs en linjÀr trend
TRIMMEAN                = TRIMMEDEL                     ##      Returnerar medelvÀrdet av mittpunkterna i en datamÀngd
TTEST                   = TTEST                         ##      Returnerar sannolikheten berÀknad ur Students t-test
VAR                     = VARIANS                       ##      Uppskattar variansen baserat på ett urval
VARA                    = VARA                          ##      Uppskattar variansen baserat på ett urval, inklusive tal, text och logiska vÀrden
VARP                    = VARIANSP                      ##      BerÀknar variansen baserat på hela populationen
VARPA                   = VARPA                         ##      BerÀknar variansen baserat på hela populationen, inklusive tal, text och logiska vÀrden
WEIBULL                 = WEIBULL                       ##      Returnerar Weibull-fördelningen
ZTEST                   = ZTEST                         ##      Returnerar det ensidiga sannolikhetsvÀrdet av ett z-test


##
##      Text functions                                  Textfunktioner
##
ASC                     = ASC                           ##      Ändrar helbredds (dubbel byte) engelska bokstÀver eller katakana inom en teckenstrÀng till tecken med halvt breddsteg (enkel byte)
BAHTTEXT                = BAHTTEXT                      ##      Omvandlar ett tal till text med valutaformatet ß (baht)
CHAR                    = TECKENKOD                     ##      Returnerar tecknet som anges av kod
CLEAN                   = STÄDA                                ##      Tar bort alla icke utskrivbara tecken i en text
CODE                    = KOD                           ##      Returnerar en numerisk kod för det första tecknet i en textstrÀng
CONCATENATE             = SAMMANFOGA                    ##      Sammanfogar flera textdelar till en textstrÀng
DOLLAR                  = VALUTA                        ##      Omvandlar ett tal till text med valutaformat
EXACT                   = EXAKT                         ##      Kontrollerar om två textvÀrden Àr identiska
FIND                    = HITTA                         ##      Hittar en text i en annan (skiljer på gemener och versaler)
FINDB                   = HITTAB                        ##      Hittar en text i en annan (skiljer på gemener och versaler)
FIXED                   = FASTTAL                       ##      Formaterar ett tal som text med ett fast antal decimaler
JIS                     = JIS                           ##      Ändrar halvbredds (enkel byte) engelska bokstÀver eller katakana inom en teckenstrÀng till tecken med helt breddsteg (dubbel byte)
LEFT                    = VÄNSTER                      ##      Returnerar tecken lÀngst till vÀnster i en strÀng
LEFTB                   = VÄNSTERB                     ##      Returnerar tecken lÀngst till vÀnster i en strÀng
LEN                     = LÄNGD                                ##      Returnerar antalet tecken i en textstrÀng
LENB                    = LÄNGDB                       ##      Returnerar antalet tecken i en textstrÀng
LOWER                   = GEMENER                       ##      Omvandlar text till gemener
MID                     = EXTEXT                        ##      Returnerar angivet antal tecken från en text med början vid den position som du anger
MIDB                    = EXTEXTB                       ##      Returnerar angivet antal tecken från en text med början vid den position som du anger
PHONETIC                = PHONETIC                      ##      Returnerar de fonetiska (furigana) tecknen i en textstrÀng
PROPER                  = INITIAL                       ##      Ändrar första bokstaven i varje ord i ett textvÀrde till versal
REPLACE                 = ERSÄTT                       ##      ErsÀtter tecken i text
REPLACEB                = ERSÄTTB                      ##      ErsÀtter tecken i text
REPT                    = REP                           ##      Upprepar en text ett bestÀmt antal gånger
RIGHT                   = HÖGER                                ##      Returnerar tecken lÀngst till höger i en strÀng
RIGHTB                  = HÖGERB                       ##      Returnerar tecken lÀngst till höger i en strÀng
SEARCH                  = SÖK                          ##      Hittar ett textvÀrde i ett annat (skiljer inte pÃ¥ gemener och versaler)
SEARCHB                 = SÖKB                         ##      Hittar ett textvÀrde i ett annat (skiljer inte pÃ¥ gemener och versaler)
SUBSTITUTE              = BYT.UT                        ##      ErsÀtter gammal text med ny text i en textstrÀng
T                       = T                             ##      Omvandlar argumenten till text
TEXT                    = TEXT                          ##      Formaterar ett tal och omvandlar det till text
TRIM                    = RENSA                         ##      Tar bort blanksteg från text
UPPER                   = VERSALER                      ##      Omvandlar text till versaler
VALUE                   = TEXTNUM                       ##      Omvandlar ett textargument till ett tal