# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-20 13:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: sample.php:4
msgid "Nag is not properly configured"
msgstr "L'application Nag n'est pas configurée correctement"

#: sample.php:39
msgid "Some of Nag's configuration files are missing:"
msgstr "Certains fichiers de configuration de Nag manquent :"

#: sample.php:44
msgid ""
"This is the main Nag configuration file. It contains options for all Nag "
"scripts."
msgstr "Le fichier de configuration principal de Nag. Il contient des options "
"applicables à tous les scripts de Nag."

#: sample.php:51
msgid "This file contains preferences for Nag."
msgstr "Ce fichier contient des préférences pour Nag."

#: sample.php:58
msgid ""
"This file controls the stylesheet that is used to set colors and fonts in "
"addition to or overriding Horde defaults."
msgstr ""
"Ce fichier définit la feuille de style utilisée pour ajouter des définitions "
"de couleurs ou de polices de caractères aux définitions fournies par Horde, "
"ou pour redéfinir certaines de celles-ci."
